Genealogy - Tourist Guide - Slovakia - Kosice - Bratislava - Guide to Travel Trip Hotel Info Roots Forum Church Birth Records of Slovakia
1200 years old heritage of Slovakia send e-mail to us see services of author of this website index of villages with surnames see content of the genealogy book

(surnames, villages, etc...)

 

My key services are archive searching in the state archives of Slovakia and being a tourist guide hired by the day in Slovakia. In addition to my strong English and Slovak, I also speak Czech, Polish, Rusyn and Ukrainian. My car is also available for use. jurajcisarik@hotmail.com

 

Somotor + Nová Vieska pri Bodrogu + Véč + Svätá Mária + Pavlovo
county: Trebišov

| map of the village | index of 1070 villages in Eastern Slovakia |

OLD NAMES of the village(town): 1773 Szomothor, 1786 Somothor, 1808 Szomotor, Zomorutor, 1863–1920, 1938–1945 Szomotor, 1927–1938, 1945–1948 Somotor, Szomotor, 1948– Somotor
Véč: 1773, 1927–1938 Vécs, 1808 Vecs, 1863–1920, 1938–1943 Bodrogvécs
Nová Vieska pri Bodrogu: 1773 Kis-Ujlak, 1786 Kisch-Ujlak, 1808 Kis-Újlak, 1863–1920, 1938–1945 Kisújlak, 1927–1938, 1945–1948 Malý Újlak, Kis-Újlak, 1948–1964 Nová Vieska pri Bodrogu

OLD NAMES of the village(town): 1773 Sz[ent]-Maria, 1786 S[ent]-Maria, 1808 Szent-Mária, 1863–1902 Szentmária, 1907–1920, 1938–1943 Bodrogszentmária, 1927–1938 Svätá Mária, Szent-Mária, 1943–1945 Szentmáriafölde, 1945–1948 Svätá Mária, Szentmáriafölde, 1948–1960 Svätá Mária pri Bodrogu, 1960–1990 Bodrog, 1990– Svätá Mária
Pavlovo: 1773, 1786, 1808, 1863–1920, 1938–1943 Pálfölde, 1927–1938 Pavlovo, Pálfölde

SURNAMES:
Abaházi Arti Bajusz Baka Ballók Ballová Balog Balog Balog Baloghová Bányácski Bányacsky Bányácskyová 
Bárány Battyányi Battyányi Battyányi Bereckei Biačková Blanárová Boda Bodnár Bodnár Bodnárová Bok Bók 
Bók Bók Bók Bók Boka Bóková Borcsikova Borčik Borčiková BordᚠBordᚠBordᚠBorsodi Borši Božková 
Bukuš Bundzáková Buričová Cábocký Cábocký Csoma Csorosz Čoros Dakošová Dakošová Danko Danková 
Deme Demeterová Demeterová Demko Dobčák Doboš Dučová Ďurdák Dvořak Džamba Eszenyi Fedák Feteriková 
Fetyko Fetyko Fetyko Filina Filipovský Főző Füštöšová Gábor Garay Gergež Gergely Gergely Gergelyová 
Giertlová Gužaš GuljᚠGuzi Guzi Hačková Halancsák Halaszová Halászová Haraszti Haraszti Harasztiová Harcsa 
Harčová Havrilová Hegedüšová Heinrichová Hogya Horbuláková Hornyák Hornyak Hornyaková Horócky Horváthová 
Chomčová Izsáková Jaczko Jakab Jákób Jakobová Jestrebský Juhás Juhászová Juhászová Juhászová Jurčiková 
Kacsiková Kacsiková Kajlová Kálmán Kálmanová Káplár Kasková Kendi Kiss Kiss Kišš Kocsis Kočík Konyár 
Kopasová Kovacs Kovács Kovács Kováč Kováč Kristianová Lacko Lacková Ladomirják Lázár Leško Lévai Lévay 
Liba Liba Lipán Lipán Lipan Lipan Lipán Lipán Lipán Lokša Lörincz Lukácsová Lukáč Mádi Mádi Majkričová 
Majoroš Majoroš Majoroš Makaiová Makó Margita Markusek Medvecko Miklóš Miklóš Miklošová Mišák Mišák 
Mitniková Mulidráň Mulidránová Murin Muszka Muszka Nagy Nagy Nagy Nagyová Nehéz Némethová Olexová 
Pál Palágyi Palička Pallérová Paluchová Pankulics Pankulič Papcun Parajos Pásztorová Pečko Peleščák 
Peštik Peštiková Polláková Preščák Preščáková Priam PuškᚠRácz Rácz Rácz Ráczová Ragaň Ragan 
Ragánová Rakárová Román Rudolecká Salka Sedlák Sedlák Sedláková Seman Semanová Semanová Simko 
Smolyak Sokolová Sokolová Sopčák Sopková Stropkayová Szabo Szaboová Szabóová Szabóová Szabová 
Szacsko Szacsková Szačko Szalontai Szalontay Szalontayová Szánkyová Szeman Szerdi Šaňov᠊arlošiová 
Šarlošiov᠊emega Šikorov᠊inai Šmajda Šmajda Štromp Šváb Švachov᠊vecová Takács Takács Takács 
Takács Takács Takács Takacsová Takácsová Takácsová Takácsová Takáč Takáč Takáčová Takáčová Teglᚠ
Timko Timková Tökölyi Tóth Tóth Tóth Tóth Tóth Tóth Tóthová Tóthová Tóthová Tóthová Tóthová Tóthová Trója 
Ujhazi Ujháziová Ujháziová Vajda Váradi Váradiová Varga Vargová Vašková Vavreková Veresová Volenský 
Zelenák Zöldová Zselenák Zselenák Zselenáková Zselenakov᠎elenák Želenák Želenákov᠎eleňáková

SURNAMES added recently in 2008:
Somotor: Balog Balogová Bányácskiová Bodnár Bodnárová Bók Boka Bokaová Boková Bóková Borčik BordᚠBordášová Csóková Danko Danková Demeter Demeterová Feke Fekeová Fényes Gábor Gergež Gergely Gergelyová Halász Halászová Harcsa Harčová Heinrich Hogya Horňák Ivanová Ivánová Juhász Kaško Kašková Kiss Kissová Kiš Kišš Kiššová Kovács Kovácsová Kováč Kováčová Lakatošová Lévai Lévaiová Lőrincz Lőrinczová Lukácsová Majoroš Majorošová Maková Martonová Miklošová Nagy Nagyová Nehéz Paličková Pažuch Peštik Peštiková Preščáková Rácz Ráczová Ragán Repková Román Sedlák Sedláková Semanová Szabó Szabová Szalontaiová Szücs Šarloši Šarlošiová Šikorová Šmajda Šoltésová Šváb Takács Takácsová Takáč Takáčová Tóth Tothová Tóthová Ujházi Ujháziová Váradi Váradiová Varga Vargová Vaszily Vaszilyová Vida Vidová
Svätá Mária: Albert Albertová Ballóková Bandura Bandurová Barnaová Battyányi Batyányi Béres Boháčik Bók Boková Bóková BordᚠBorši Boršiová Czetöová Čizmadiová Deák Demeter Demeterová Duč Fedák Fedáková Fedorová Fucsko Fučko Fučková Gáborová Gergežová Gergely Gergelyová Guzi Guziová Haraszti Harasztiová Horbulák Hornyáková Horocká Horócky Jaczková Jakabová Jákob Jestrebský Juhászová Kálmán Kandová Kára Kóbori Leczo Lipan Lipán Lipanová Lipánová Magyar Magyarová Majkrič Majkričová Majorošová Makai Makaiová Mitniková Mrzenová Murinčák Muszka Muszková Nagy Nagyová Orosz Pankulics Pankulicsová Paszulykášová Pekárovics Sopčák Stromp Szacsko Szacsková Szmolyáková Szopko Szopková Szücsová Švecová Takács Takácsová Takáč Takáčová Toth Tóth Tothová Tóthová Urbanová Valušová Vojtko Zelenák Zelenáková Zeleňaková Zselenák Zselenáková Želenák Želenáková

In the above list more same surnames mean more people with the same surname in the village/city.

 

My key services are archive searching in the state archives of Slovakia and being a tourist guide hired by the day in Slovakia. In addition to my strong English and Slovak, I also speak Czech, Polish, Rusyn and Ukrainian. My car is also available for use. jurajcisarik@hotmail.com

dh
 

Slovakia aaa * Slovakia aaa * Slovakia aaa * Slovakia aaa

 

Slovakia tourist guide * Slovakia tourist guide * Slovakia tourist guide * Slovakia tourist guide

 

Slovakia tourist guide ** Slovakia tourist guide ** Slovakia tourist guide

 

Slovakia tourist guide *** Slovakia tourist guide

(c) 2006 - www.cisarik.com - designed and made by Ing.Juraj Čisárik, e-mail: jurajcisarik@hotmail.com, address: Hlinkova 22, 040 01 Košice, SLOVAKIA